articles

fiction / récits

  • “Moderato con variazioni.” Întranqu’îllités 1 (mai 2012): 70-77. [pages 73-79, Intranqu’îllités janvier 2012]
  • “Point of View.” Haiti Rising: Essays on Haitian History, Culture and the Earthquake of 2010. Ed. Martin Munro. Liverpool: Liverpool University Press, 2010: 35-42.
  • “Pour Sergine.” Le Serpent à Plumes pour Haïti. Paris: Du Rocher, 2010: 115-20.
  • “Le Scorpion.” L’Atelier d’écriture 7 (January 2010): 43-84. [extrait]

criticism in anthologies & books

  • “Entr’hommes.” Pourquoi Doubrovsky? Isabelle Grell, ed. Paris: Le bateau ivre, 2018: 161-170.
  • Souffles numérique.” Une saison ardente; Souffles, 50 ans après. Casablanca: Sirocco, 2016: 243-50.
  • “Cent ans de silence.” En amour avec Marie. Emmelie Prophète, ed. Port-au-Prince: L’Imprimeur II, 2016: 181-187.
  • “Marginalisations prothétiques.” Femmes en francophonie; Écritures et lectures du féminin dans les littératures francophones. Isaac Bazié et Françoise Naudillon, éds. Montréal: Mémoire d’encrier, 2013: 25-41.
  • “La tronche de Bolya.” Bolya: nomade cosmopolite mais sédentaire de l’éthique. Françoise Naudillon, ed. Montréal: Mémoire d’encrier, 2012: 61-64.
  • “(R)Evolutions.” Trans. Teresa Bridgeman. Transnational French Studies; Postcolonialism and Littérature-monde. Alec G. Hargreaves, Charles Forsdick and David Murphy, eds. Liverpool: Liverpool University Press, 2010: 164-177.
  • “Identités virtuelles.” Autofiction(s); Colloque de Cerisy. Claude Burgelin, Isabelle Grell and Roger-Yves Roche, eds. Lyon: Presses Universitaires de Lyon, 2010: 441-460.
  • “Réseaux créoles et insulaires.” Situations créoles: pratiques et représentations. Carlos Célius, éd. Québec: Nota Bene, 2006: 281-297.
  • “Productions marginales et décentrées: l’exemple d’Haïti.” Les Représentations de la déviance. Corinne Duboin, éd. Paris: L’Harmattan (Cahiers CRLH n° 13), 2005: 185-194.
  • “Introduction; Alié-nations françaises.” La culture française vue d’ici et d’ailleurs. Thomas C. Spear, éd. Paris: Karthala, 2002: 9-37.
  • “Maryse Condé, un phare à part.” Maryse Condé: une nomade inconvenante. Ed. Madeleine Cottenet-Hage et Lydie Moudileno. Jarry (Guadeloupe): Ibis Rouge, 2002: 61-64.
  • “L’Enfance créole; la nouvelle autobiographie antillaise.” Récits de vie de l’Afrique et de la Caraïbe: Enracinement, Errance, Exil. Ed. Suzanne Crosta. Sainte-Foy: GRELCA, 1998: 143-167.
  • “Jouissances carnavalesques: représentations de la sexualité.” Penser la Créolité. Ed. Madeleine Cottenet-Hage et Maryse Condé. Paris: Editions Karthala, 1995: 135-152. English translation (by Richard D. Reitsma): “Carnivalesque Jouissance: Representations of Sexuality in the Francophone West Indian Novel.” Jouvert 2.1 (1998). [HTML (English)]
  • “Virility and the Jewish ‘Invasion’ in Céline’s Pamphlets.” Céline and the Politics of Difference. Ed. Rosemarie Scullion, Philip H. Solomon, and Thomas C. Spear. Hanover, NH: U. Press of New England, 1995: 98-119.
  • “Staging the Elusive Self.” Robbe-Grillet and the Fantastic. Eds. Virginia Harger-Grinling and Tony Chadwick. Westport, CT: Greenwood Press, 1994: 55-76.
  • “Dame Duras: Breaking through the Text.” In Language and in Love; Marguerite Duras: The Unspeakable. Ed. Mechthild Cranston. Potomac, MD: Scripta Humanistica, 1992: 12-36. [HTML]
  • “Les Perles de la parlure de Raphaël Confiant.” L’Héritage de Caliban. Ed. Maryse Condé. Pointe-à-Pitre: Editions Jasor, 1992: 253-263.
  • “De l’Autofiction.” Colloque International de Londres, L.-F. Céline 1988. Tusson: Du Lérot, 1989: 237-245.

criticism in journals

  • “Marie Chauvet: The Fortress Still Stands.” Yale French Studies 128 (2016): 9-24. [Info]
  • “Paulette Poujol Oriol’s Polyphonic Tragicomedies.” Journal of Haitian Studies 17.1 (Spring 2011): 15-26. [Info]
  • “Introduction: Mauritius in/and global culture: politics, literature, visual arts” (by Françoise Lionnet, with Thomas C. Spear). International Journal of Francophone Studies 13.3-4 (February 2011): 371-400. [Info]
  • “Poles and Centers.” Contemporary French and Francophone Studies. 15.1 (January 2011): 37-45.
  • “Lectures francophones ex-centrées.” L’Écrivain dans l’espace francophone. Les Dossiers de la Société des Gens de Lettres (2006): 95-97. [HTML]
  • “Duke Mehu de la 100e rue, Manhattan.” Haiti-Tribune 24 (juillet-août 2005): 22-23.
  • “Élans du bicentenaire haïtien.” Revi Kiltir Kreol (Nelson Mandela Centre for African Culture, Mauritius) 4 (October 2004): 1-13.
  • “Patrimoine haïtien (Ayiti Toma).” Africultures 58 (janvier-mars 2004): 11-18. [HTML]
  • “Variations sur la langue de Molière; l’enseignement du français aux États-Unis.” Présence francophone 60 (2003): 12-38; extraits republiés dans Défense de la langue française 242 (octobre-décembre 2011): 4-7 [PDF] avec le texte intégral de 2003. [PDF]
  • “Décès d’Émile Ollivier.” Africultures 52 (novembre 2002). [HTML]
  • “Émile Ollivier: enracinerrant de Notre-Dame-de-Grâce.” Études littéraires 34.3 (été 2002): 15-27. [HTML] [PDF]
  • “L’insularité new-yorkaise.” Tribune Juive, Revue de l’actualité culturelle (Montréal) 19.1 (mars 2002): 37-39.
  • “La plume bifide, le coeur québécois; l’usage de l’anglais chez les écrivains québécois francophones.” Globe, Revue internationale d’études québécoises 4.1 (2001): 71-91. [Info] [PDF]
  • “Frontières archipéliques, fictions critiques,” for the “Frontières de la fiction” virtual-conference @ Fabula (1999-2000). [Info] [PDF]
  • “‘Foreign’ Sexualities in Francophone Contexts.” Modern Language Studies 28.3 (Fall 1998): 193-200. [Info]
  • “Autofiction and National Identity.” Sites, the Journal of Twentieth-Century/ Contemporary French Studies 2.1 (Spring 1998): 89-105.
  • “Le ‘véritable’ Jean Genet.” Europe 808-809 (août-septembre 1996): 26-33.
  • “Dou-dou in the Classroom; Doubrovsky’s Professorial Performances.” Genre 26.1 (Spring 1993): 109-125.
  • “Individual Quests and Collective History.” World Literature Today (special issue devoted to Maryse Condé) 67.4 (Autumn 1993): 723-30. [Info]
  • “Céline and ‘Autofictional’ First-Person Narration.” Studies in the Novel 23.3 (Fall 1991): 357-370. [Info]

interviews of other writers

  • 5 Questions pour Île en île.” Video interviews with over 100 authors (2009-2017).
  • “Edmund White on Queer Autofiction, Biography and Sidafiction.” a/b: Auto/Biography Studies 15.2 (Fall 2000): 261-76.
  • “Literature and Politics: an Interview with Tahar Ben Jelloun.” Trans. Caren Litherland. Yale French Studies 83 (1993): 30-43. [Info] Rpt. Contemporary Literary Criticism 180 (2004): 125-131.